维州,走起!

在墨尔本或维州,无论您要去哪儿,都可以坐火车、电车或巴士。大家一起来使用公共交通。

Hero

维州,走起!

在墨尔本或维州,无论您要去哪儿,都可以坐火车、电车或巴士。大家一起来使用公共交通。

今年夏天,走起!

今年夏天,有无数活动等待您去探索。从市区餐馆的各种美食,到Sidney Myer Music Bowl的音乐会,还有折扣季血拼,去澳网看精彩比赛……准备好度过一个难忘的夏天。

公共交通是出行的最佳方式。无论是搭乘有轨电车、火车还是巴士,都既方便又环保,还不用劳心找停车位。

在这个节假季,使用公共交通出行还有以下好处:

  • 圣诞日乘车免费
  • 除夕夜晚上6点以后乘车免费
  • “PTV夜间网络”每周五周六晚在大都市地区整夜运行
  • 5岁以下儿童乘车免费
  • 5到18岁儿童可享受折扣车票

下次出行去哪里?给您的myki交通卡充值,现在就计划下一趟行程。

Two women approaching turnstiles each holding a myki and cup of coffee

在您的手机上通过PTV应用程序给myki交通卡即时充值

按照以下步骤,使用手机给您的myki交通卡充值。

PTVH5850 LetsGo PTV CALD Image InstantTopUp 1000x400px v1 FA 1

Step 1

下载或打开最新版的PTV应用程序并选择屏幕下方的“myki”按钮。

PTVH5850 LetsGo PTV CALD Image InstantTopUp 1000x400px v1 FA 2

Step 2

选择“myki充值及余额(myki top up & balance)”选项。将myki卡靠近手机背面扫描卡片。

PTVH5850 LetsGo PTV CALD Image InstantTopUp 1000x400px v1 FA 3

Step 3

选择您希望充值的金额,然后输入您的信用卡信息。

PTVH5850 LetsGo PTV CALD Image InstantTopUp 1000x400px v1 FA 4

Step 4

再次将myki卡靠近手机背面扫描卡片。屏幕上出现绿色的勾后即表示myki充值完成。

设置myki自动充值

按照以下步骤激活myki自动充值。

PTVH5850 LetsGo PTV CALD Image InstantTopUp 1000x400px v1 FA 1

Step 1

登录或创建账户并确保您的myki已注册。

PTVH5850 LetsGo PTV CALD Image AutoTopUp 1000x400px v1 FA 2

Step 2

选一张要设置自动充值的myki卡,然后选择“设置自动充值(set up auto top up)”按钮

PTVH5850 LetsGo PTV CALD Image AutoTopUp 1000x400px v1 FA 3

Step 3

选择余额下限和自动充值金额。例如,只要您的myki卡剩下$10,就会自动充值$20。

PTVH5850 LetsGo PTV CALD Image AutoTopUp 1000x400px v1 FA 4

Step 4

输入支付方式(信用卡或自动划扣借记卡)然后按“确认并提交(confirm and submit)”。您将收到一封电邮确认自动充值设置完毕。

维州,走起!搭乘公共交通出行。

无论您是期待着在上学或上班的路上有时间独处,还是搭乘火车或电车去看橄榄球赛,又或是到城里购物或与家人朋友相聚——让我们恢复乘坐公共交通,去做我们喜欢做的事吧。

对于墨尔本,你所想念的是什么?

墨尔本充满了各种有趣的冒险,有很多值得探索的地方——让我们恢复乘坐公共交通,去探索维州吧。

从绝美的巷道艺术到激动人心的体育赛事,再到品尝新餐厅的美味料理,以及探索墨尔本的夜生活。 让我们回到墨尔本,去做我们喜欢做的所有事情。

无论您喜欢做什么。让我们重回墨尔本。让我们重新拥抱我们所爱的一切❤️

 

Alex

Alex是一名IT经理,他也是一位父亲。公共交通让他能够准点上班,并按时回到他的小家与家人共进晚餐。

回家的路上,Alex喜欢听古典音乐,这可以帮助他在忙碌一天后放松心情。

跟随 Alex的旅程。

 

这些视频是在乘坐公共交通时必须戴口罩的时期内制作的。自2022年9月23日星期五起,公共交通、出租车、拼车服务和旅游车辆上不再要求戴口罩。但是,根据目前的室内场所口罩建议,我们仍然强烈建议人们戴口罩。