myki is getting an upgrade - Vietnamese

Đang nâng cấp myki

Tìm hiểu về máy đọc mới

Tin tức cập nhật nhất

  • Chúng tôi đang cải thiện hệ thống bán vé phương tiện giao thông công cộng của Victoria để người dân đi lại dễ dàng và thuận tiện hơn.
  • Kể từ khoảng đầu năm 2026, chúng tôi sẽ bắt đầu triển khai công nghệ chạm và đi trên toàn bộ mạng lưới giao thông công cộng – giúp hành khách có thêm nhiều cách trả tiền cho chuyến đi.
  • Trong khi đó, chúng tôi đã bắt đầu lắp đặt dần các máy đọc vé mới trên toàn bộ mạng lưới đường sắt, theo từng tuyến đường.
  • Lúc đầu, máy đọc mới sẽ chỉ đọc myki - vì vậy hãy tiếp tục sử dụng thẻ myki hoặc Mobile myki của bạn vào lúc này.
  • Công việc lắp đặt máy đọc mới là bước quan trọng đầu tiên để hành khách có thể trả tiền không tiếp xúc bằng thẻ, điện thoại thông minh hoặc thiết bị thông minh.
  • Máy đọc mới sẽ sớm lắp đặt trên xe điện (tram) và xe buýt.

Thông tin về chương trình

Người dân Victoria có thể mong đợi những cách mới tiện lợi để trả tiền đi lại trên phương tiện giao thông công cộng, bao gồm bằng thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ, điện thoại thông minh và các thiết bị thông minh.

Các tính năng bán vé mới sẽ được thử nghiệm, tinh chỉnh và triển khai dần dần từ khoảng đầu năm 2026.

Các cách thức trả tiền trong tương lai

Hành khách, bao gồm cả trẻ em ở độ tuổi đi học, sẽ có thể tiếp tục dùng thẻ myki thực thể khi các tính năng mới được đưa vào sử dụng.

Kể từ khoảng cuối năm 2023, chúng tôi đã thử nghiệm cơ sở hạ tầng myki mới bao gồm máy đọc, màn hình và cổng mới. Để định hình thiết kế cho đợt triển khai bán vé, chúng tôi đã tiến hành thử nghiệm cách trả tiền chạm và đi trong sáu tháng trên xe buýt địa phương ở Wangaratta, và hoàn thành vào tháng 5 năm 2025.

Xin cảm ơn mọi người trong cộng đồng đã tham gia thử nghiệm và đóng góp ý kiến quan trọng để cải thiện hệ thống bán vé giao thông công cộng của Victoria, giúp người dân đi lại dễ dàng và thuận tiện hơn.

Không có thay đổi ngay lập tức nào đối với hệ thống myki. Bạn nên tiếp tục sử dụng thẻ myki, Mobile myki hoặc vé V/Line như thường lệ.

Hệ thống bán vé mới được hỗ trợ bởi quá trình thử nghiệm kỹ thuật và với người sử dụng rộng rãi, đảm bảo hệ thống phù hợp với tất cả mọi người.

Các câu hỏi thường gặp

Khi nào tôi có thể bắt đầu sử dụng những cách thức trả tiền mới này?

Kể từ khoảng đầu năm 2026, Bộ Giao thông và Quy hoạch sẽ bắt đầu triển khai công nghệ chạm và đi trên toàn bộ mạng lưới giao thông công cộng – giúp hành khách có thêm nhiều cách trả tiền cho chuyến đi.

Hành khách và các bên liên quan tham gia vào quá trình thử nghiệm các tính năng mới, và chương trình hỗ trợ toàn diện sẽ giúp hành khách áp dụng những cách trả tiền mới.

Liệu sẽ xảy ra vấn đề gián đoạn nào trong quá trình chuyển đổi sang các tính năng mới không?

Chúng tôi không dự kiến sẽ xảy ra bất kỳ vấn đề gián đoạn nào đối với hành khách và không có thay đổi nào ngay lập tức đối với hệ thống myki. Hành khách nên tiếp tục sử dụng thẻ myki, Mobile myki hoặc vé V/Line như thường lệ.

Liệu có thể tiếp tục sử dụng thẻ myki thực thể khi các cách thức trả tiền mới được đưa vào sử dụng không?

Hành khách, bao gồm cả trẻ em ở độ tuổi đi học, sẽ có thể tiếp tục dùng thẻ myki thực thể khi các tính năng mới được đưa vào sử dụng.

Ai là người vận hành hệ thống vé myki và triển khai các công việc nâng cấp?

Nhà thầu là Conduent Victoria Ticketing System. Họ đã vận hành hệ thống myki hiện tại kể từ ngày 1 tháng 12 năm 2023 trong khi phát triển các tính năng bán vé mới.